التعليق الصوتي وطريقة بريل والطباعة الكبيرة

فضلا عن المواد المترجمة المعدة للطباعة التقليدية، يطلب كثير من عملاء أيه تي آند تي (الشركة المتحدة للترجمة والصف الطباعي) ليمتد أنساق إضافية مثل شرائط الكاسيت أو الاسطوانات المدمجة المحتوية على التعليقات الصوتية أو طريقة بريل أو الطباعة الكبيرة.

هناك إلزام قانوني على الجهات الحكومية بتقديم معلوماتها بهذه الأنساق للأشخاص الذين يعانون من ضعف الإبصار وكثير من الشركات تتحول إلى الاستثمار في الأشخاص عن طريق احترام احتياجات المجموعات المتضررة في المجتمع.

مسايرةً لموكب القرن الحادي والعشرين، تقدم أيه تي آند تي (الشركة المتحدة للترجمة والصف الطباعي) ليمتد خدمة مرتكزة في مكان واحد لكل من الترجمة بلغات مجموعات الأقليات العرقية ويتم الإنتاج أيضا بطريقة بريل وبالصوت.